New kid in town

[Warszewianka in spe]

Własnie kupiłam mieszkanie w SM "Student" na ulicy Belgijskiej.
Czy to też Warszewo? Pod którą dzielnicę to podchodzi

[Cobeer]

Warszewo to : Duńska, Szwedzka,Norweska logicznie idąc za słowotwórstwem nazw "warszewskich" ulic od państw to belgijska chyba też. Choćbelgijska to nazwa od Belgii czyli kraju Beneluxu. A na warszewie ulice są skandynawskie...

[Radek]

Warszewo od strony miasta (he, he jak to brzmi , a może niepodległość? ) zaczyna się z początkiem ulicy Duńskiej. Kolorowe kamienice, które mijasz po lewej to jeszcze Krasińskiego, dopiero za bramą energetyki po prawej zaczyna się Warszewo. W przyszłym roku w tym miejscu przetnie Duńską obwodnica śródmiejska, która połączy Przyjaciół żołnierza z Wszystkich ¦więtych.

A Ciebie droga Warszewianko witamy w naszych wzniosłych progach (ok.130 m npm)

[Simon]

Nom Nie da się ukryć:) Jesteś kolejną szczęśliwą (miejmy nadzieje) mieszkanką naszego osiedla

[Panda]

Dzięki za ciepłe powitanie Już czuję się jak we wspólnocie

Dziękuję autorom tego forum i strony warszewo.pl - jesteście naprawdę skarbnicą informacji i wzorem dla społeczności lokalnych. Ja, wcześniej mieszkanka prawobrzeża, obecnie - centrum ( ), mało o Warszewie wiedziałam. Teraz zaczynam się zakochiwać

A mój mąż, pasjonat historii z wypiekami na twarzy zatopił się w lekturze strony historia.warszewo.pl

Jeszcze raz <wazelina> wielkie dzięki, że jesteście </wazelina>


Pozdrawiam serdecznie, Anna

[dablju pi]

Witamy "pandę" na Warszewie! Natomiast mam pytanie do :cobeer": co powiesz o ulicy Czeskiej? To też Warszewo?

[Dydek]

Cobra a Słowacka to co??
Tak nawiasem mówiąc to kiedyś na ten teren warszawiacy mówili Odolany. I za Niemców też była inna nazwa - teraz nie pamiętam ale kiedyś sprawdzałem na studiach w czytelni jak mi się nudziło w takiej książeczce o polskich i niemieckicj nazwach ulic i dzielnic w Szczecinie. Książeczka jest dostępna w czytelni instytutu historii na Cukrowej (daleko). a autorem był chyba Białek czyli prof. T. Białecki no i może Lucyna Turek Kwiatkowska bo to oni się tym najwięcej zajmowali. Ale głowy dzisiaj nie dam.
Kiedyś jak chciałem zrobićpodobny portal, zamierzałem zamieścićna stronie mapę warszewa z polskimi nazwami i ich niemieckimi odpowiednikami - oczywiście tylko przy starych ulicach Pamiętam tylko że Jemiołowa przed wojną nazywała się Am Schiffenberg.
Kiedyś przyjechał Niemiec na Jemiołową który mieszkał tam przed wojną i w czasie. Mówił ze szkoła była w budynku dzisiejszej radiostacji. Szybko pojechał, a moja ówczesna znajomośćniemieckiego była kiepska.
pozdrawiam z Bukowego

[Gość]

No tak... jak zwykle winny Cobra Z góry SORKI za pominięcie w/w ulic oraz innych pozostałych utworzonych od nazw państw. Wcześniejsza wypowiedź powstała na zasadzie : "Koszula bliska ciału". A mojej ulicy za "niemca " niebyło

[Cobeer]

[Radek]

Dla pełnej jasności mapa granic ścisłego Warszewa na podstawie doskonałej książki Tadeusza Białeckiego, wspomnianej przez Cobre, "Szczecin stary i nowy" 1991 r.
Dzielnice Stoki i Odolany raczej rzadko odrywa się od Warszewa traktując je jako jedną dzielnicę.
Co do niemieckich nazw ulic: sedina.pl chociaż wszystkich tam Dydek nie znajdziesz. Może ktoś pokusi się o wykonanie takiej listy nazw dwujęzycznych na podstawie map? Bardzo pomocna w tym względzie będzie ta z 1941, którą chętnie udostępnię w papierowym formacie 80x80 dla ew. zapaleńca.

[Simon]

Małe sprostowanie O książce wspomniał Dydek

[Cobeer]

Czyli według mapy Warszewo kończy sie przy Radiu Eska. Coś stara ta mapa...

[Radek]

Oczywiście, że stara - 1991. Umieściłem ją jako ciekawostkę wieńczącą wątek Dydak (sorki za pomyłkę Dydek ). Stoki i Odolany traktowane są teraz jako częśćWarszewa. Inaczej biegnie również granica z Bukowem. Przebiega ona na północy wzdłuż strumienia Grzęziniec.